Rundar av månaden augusti

- Dags att göra bokslut för augusti. De flesta dagarna börjar ännu med frukost på altan med utsikt över Testeboån. På andra sidan stranden kan vi då och då studera när Forsärlan hoppar omkring på stenarna. Snart är det dags att flyga söderut, men hon brukar komma tillbaka.

- Veckans höjdpunkt var nioårsfirandet av vårt bröllop 2011 på Hasselbacken. I år blev det en enklara måltid, men god, i Sigtuna på restaurang Kopparkitteln.

- Veckans bästa cafébesök var i Gustavsberg på café Tornhuset.

- Augusti var en fin sommarmånad. Mycket värme och sol. Testeboån bjöd på ovanligt skönt badvatten, dvs över +20. Nu när temperaturen faller är det dags att börja värma vedbastun.

I dessa kräfttider

- Vädret under våren och sommaren innebar att Testeboåns vattennivå varit ovanligt lågt. Alldeles för lite regn, på gott och ont. Laxen och havsöringen har nu problem att ta sig upp längs ån.

- Däremot var nivån i glasen desamma som tidigare år när kräftorna serverades på bordet. Under detta coronaår var vi dock färre samlade runt bordet.

- Efter kräftkalas var det uppfriskande med en långpromenad. Hos Gunnel och Erik i Hille kunde vi stanna för en välbehövlig fika.

- Tillbaks till stugan där vår vän kungsfiskaren börjar bli lite mindre rädd för oss. Men den håller avståndet med två meter med råge.

Två ovanliga fåglar och flitiga Liisa

- Kungsfiskaren möter oss när vi återvänder till Sverige och stugan vid Testeboån. Finlandsäventyret är över.När stadslivet inte upplevs så trevligt med folk som inte förstår att hålla avstånd, varken i Helsingfors eller Stockholm, då är det fantastiskt att njuta av fåglar som dessutom håller lämpligt avstånd.

- Härfågel fick vi tur att få uppleva i Helsingfors. Att efter det komma hem och åter mötas av Grötängens vackraste lilla fågel med sin underbara fjäderskrud är så ljuvligt.

- Liisa anser att sommaren inte endast ska upplevas med att sitta och studera fågellivet. Att byka (tvätta, skrubba, skölja) mattor med biologiskt nedbrytbar såpa på bryggan hör sommaren till, anser Liisa. Jo men visst.

Femårskalas i Orimattila

Bilen rullade ut från Helsingfors 90 km till Orimattila för nytt kalas. Dagens höjdpunkt för Aapo var när han fick blåsa ut de fem ljusen på tårtan.

Min glädjestund var när Lauri (till vänster) och en annan pojke trivdes ihop med den gamla farbrorn på studsmattan. Därefter tackade vi för oss och tog farväl av familjen Peltola.

Dagen började annars med en promenad hemma i Åggelby (Oulunkylä). Liisa blev förtjust i en liten hund vi mötte. Funderade om vi skulle skaffa en sådan liten hund på 90 kg. Förslaget avslogs.

Konfirmation med Veikka i Järvenpää

Färden gick till Järvenpääs kyrka. Veikka konfirmerades.Var inplanerat i våras men då uppskjutet på grund av corona.

Efter konfirmationen bjöds vi in på kalas. Hemma hos familjen Lahdenperä bjöds det både på mat och underhållning när yngsta sonen konfirmerades.

Detta veckoslut hade vi också nöjet att ha besök av Leena och Heino från Hamburg.

Årets första vecka i Helsingfors

Nu i Finland med karantän i naturen. Avslutade första veckan med bad och vandring runt sjön Kaitalampi.

Tidigare i veckan har vi bl.a. vandrat Borgnäsets naturstig vid Vandaåns utlopp.

Plockat bönor och ringblommor vid Tomtbacka gård.

Åkte bil till Ekenäs och promenerade naturstigar på Hagen och öarna Ramsholmen och Högholmen.

I Ekenäs gamla stadsdelar blev det fika på mysiga café Wilden, Coronasäkert.

Uppståndelse vid ankomsten till Finland

- Efter ett halvår i Sverige återvände vi till vår lägenhet i Helsingfors. Möttes av flera fotografer runt husknuten. Så märkvärdigt med en svensk i stan kan det väl inte vara?

Mycket riktigt. En härfågel med sin karaktäristiska fjäderdräkt är på besök i Helsingfors. Det får fågelskådarna att kvickt uppsöka platsen.

En underbar sommarvecka

- Veckoslutet blev vädermässigt en fullträff. Det blev bad i Testeboån med Liisa och familjen Wollards.

- Veckan som gick innebar dessutom att jag fått ytterligare ett ljus att sätta på tårtan. Tack för alla hälsningar.

- Liisa och jag har nu sedan mars levt större delen av tiden i sommarstugan. Fått följa vårens och sommarens underbara blomstrande förändringar. Vi har den sista tiden kunnat fylla förråden med blåbär, hallon och kantareller. Gunnel tipsade om bra bärställen.

- Veckans väder var bra förutom dagen då vi gästade Nicanders på Norrlandet. Men vad gör det när det bjuds på god mat och intressanta diskussioner.