Lappeenranta bjöd på högsommarvärme

- I Lappeenranta (Villmanstrand)sjuder det av båtliv. Här har du Finlands största och Europas fjärde största sjö. Vi söker oss hit nästan varje sommar.

- Esko och Guangyu bjuder på spännande upplevelser. Naturligtvis bl.a. en tur ut på Saima.

- En dag åt vi på Villmanstrands officermäss. Här serveras lunch traditionsenligt sedan 1890, men numera öppen för oss civila.

- Ett för mig nytt café upptäcktes vid Pulsa tågstation, två mil från stan. Tågen rullar förbi mot Sankt Petersburg men utan att stanna. Vad gör det. Det serveras gott fikabröd i mysig miljö. Men mitt favoritfik i södra Karelen är café Majurska i Lappeenrantas fästning.

- Pehr Evid Svinhufvud hälsade oss välkomna bakom sitt skrivbord. Finlands president 1931-37. Hans och Ellens bostad finns i vacker miljö i Kotkaniemi i Luumäki. Ska jagt vara ärlig så dog han 1944.

Under dagarna här njöt Liisa mest ute på Saima. Och givetvis lika mycket i sjön som i båten. Men värmen var tryckande. 30 grader på dagarna, 20 på natten och 24 i Saima.

Vid Kärkjärvi strand

- Yttgerligare en naturskön upplevelse fick vi hos Risto och Marja i deras stuga vid sjön Kärkjärvi utanför Lahti.

- Svalornas ungar låg där flygfärdiga i sitt bo.

- När vi vaknade dagen efter ankomst var de redan ute och prövade sina vingar. Men när de blev hungriga var föräldrarna tvungna att komma till undsättning.

- Svansjön fanns här också.

- Efter ett underbart dygn i denna del av Finland kändes det ljuvligt att vakna med ett dopp i Kärkjärvi.

Kaitalampi - Vårt smultronställe

- Några gånger varje år åker vi de tre milen ut ur Helsingfors till sjön Kaitalampi. Där vandrar vi de cirka fem kilometrarna runt sjön i kuperad terräng.

- Visst har vi med oss fika, vatten och simkläder. Denna dag med över 30 grader var det extra skönt att svalka sig i Kaitalampi.

Hemma på våran gård i Åggelby

- Här byggs Spårjokern förbi vårt område i Åggelby. En snabbspårväg norr om Helsingfors centrum mellan Östra Centrum och Kägeludden i Esbo. Spårvägen blir 25 km och färdig tidigare än planerat. Bra jobbat.

På våran gård sker också förändringar. I år har de som önskat fått möjlighet till odlingslådor. Här kan nu grannarna plocka grönsaker till middagarna.

- Själva fick vi åka till affären för att handla jordgubbar och andra grönsaker, samt fisk. Allt inför Merja och Les besök. Merja (th) är för övrigt vår kunskapskälla gällande fåglar. Hon verkar kunna allt.

Nu gäller flytande bassänger i huvudstäder

Vid Salutorget i Helsingfors har du utsikt mot pariserhjulet och de flytande utomhusbassängerna. Företaget Nordic Urban som äger detta vill nu satsa på utomhusbassänger, bastu och restaurang också i Stockholm. Allt vid Ridarholmen, Gamla stans T-bana.

- Flanerade i centrala stan. Såg vår vän Janne sittande med ett glas öl. Trevligt. Vi slog oss ner och beställde ett glas!

Diktens och sommarens dag!

- 6 juli. Flaggdag i Finland. Är du kultur-kunnig? Då vet du att det är diktaren Eino Leinos födelsedag (1878). Vår resa i Finland börjar därför i hjärtat av Helsingfors, i Esplanaden. Trevlig Eino Leino dag på Er alla denna sköna sommardag☀️

Veckan efter midsommar 2021

- Vi åkte till Stockholm. Det blev ett stopp vid Fullerö Handel, strax norr om Uppsala. Här finns ett mysigt sommarcafé med belgisk våffla och kaffe.

- Hemma på Kungsholmen fick vi fint besök. Tvådagarsbesök av Isabel. Besök på parkleken i Kronobergsparken, men intresset att shoppa i affärer var minst lika spännande.

- Ett önskemål från Isabel var att äta pizza på restaurang. Martin bjöd in oss till Primo Ciao Ciao på middag.

- När Isabel åkt hem drog vi tillbaks till stugan i Grötäng. Där vid Testeboån bjöd Birgitta på mat. dryck och trevlig samvaro denna härliga sommarkväll.